-
1 ■ stick out for
■ stick out forv. i. + avv. + prep.(fam.) cercare di ottenere (qc.); battersi, tenere duro per: to stick out for a pay rise, battersi per un aumento di salario; to stick out for a higher price [better terms], cercare di strappare un prezzo più alto [condizioni migliori]. -
2 ■ stick up for
■ stick up forv. i. + avv. + prep. (fam.)1 prendere le parti di (q.); parteggiare per; prendere le difese di; appoggiare; sostenere: to stick up for a friend, prendere le difese di un amico -
3 stick out for
-
4 stick up for
-
5 stick up for s.o.
stick up for s.o.expr.• apoyar a alguien expr.• defender a alguien expr.stick up for s.o.*expr.• defender a al. v. -
6 stick up for
stick up for застъпвам се за, защитавам, браня; -
7 stick out for something
stick out for something -
8 stick up for someone
stick up for someone -
9 stick up for yourself
stick up for yourself -
10 stick up for
-
11 stick up for, (stand up for)
دَافَعَ (عن) \ defend: to protect; guard: Soldiers defend their country. protect: to defend; keep from harm: Soldiers protect their country. stick up for, (stand up for): to speak in defence of: You must stick up for yourself if you are wrongly blamed. advocate: to speak in support or favour of (an idea, a course of action, etc.): Most doctors advocate regular exercise as a way of keeping healthy. -
12 stick up for, (stand up for)
قَاوَمَ \ dispute: to quarrel about; not agree with (a claim, a right, a decision, etc.). go against: to be or act in opposition to: She went against her mother’s wishes. oppose: to be against; not support: I oppose (or I am opposed to) your plan. resist: to use force against (an attacker, an attack, etc.); prevent, or try to prevent (an attempt, an effrot, etc.); refuse (a demand); remain strong in spite of some weakening force: He could not resist the offer of a better job. stick up for, (stand up for): to speak in defence of: You must stick up for yourself if you are wrongly blamed. make a stand: to remain firm and be ready to fight: The company made a bold stand against the workers’ unreasonable demands. withstand: to bear (weight, pressure, an attack, etc.) without weakening. \ See Also عارض (عَارَضَ)، صمد (صَمَدَ) -
13 stick up for
(to speak in defence of (a person etc): When my father is angry with me, my mother always sticks up for me.) defenderv + adv + prep + o \<\<person\>\> sacar* la cara por, defender*; \<\<principle/idea\>\> defender*to stick up for oneself — hacerse* valer
* * *v + adv + prep + o \<\<person\>\> sacar* la cara por, defender*; \<\<principle/idea\>\> defender*to stick up for oneself — hacerse* valer
-
14 stick up for
phrvi infml -
15 stick up for
постоять за кого-либо; встать на защиту; вступитьсяYou’ve got to learn to stick up for yourself, not only for others.
I stuck up for him and said I had always found him to be honest.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > stick up for
-
16 stick someone for something
expr sl1)2)He stuck his host for the cost of several long distance calls — Хозяину пришлось заплатить за несколько его междугородных разговоров по телефону
The new dictionary of modern spoken language > stick someone for something
-
17 stick up for
أَيَّدَ \ advocate: to speak in support or favour of (an idea, a course of action, etc.): Most doctors advocate regular exercise as a way of keeping healthy. back: to support; say that sb. will win: I’m backing him in this race. back up: to support: They won’t believe me unless you back me up. side: (with with) to support in a quarrel: They sided with us against our enemies. stand by: to support (sb. in trouble) faithfully: His friends stood by him, even when he was sent to prison. stand up for: (also stick up for) to speak in defence of: If you are wrongly blamed, you must stand up for yourself. support: to help; strengthen; be in favour of: If you all support me, I shall win the election. uphold: to support: The judge upheld the decision of the lower court. \ See Also دَافَعَ عن، ناصر (نَاصَر)، دَعى إلى، دعم (دَعَم) -
18 stick up for
نَاصَرَ \ befriend: to act as a friend to sb. (who needs one). side: (with with) to support in a quarrel: They sided with us against our enemies. stand by: to support (sb. in trouble) faithfully: His friends stood by him, even when he was sent to prison. stand up for: (also stick up for) to speak in defence of: If you are wrongly blamed, you must stand up for yourself. support: to help; strengthen; be in favour of: If you all support me, I shall win the election. -
19 stick up for
دَافَعَ عن (حُقوق) \ stand up for: (also stick up for) to speak in defence of: If you are wrongly blamed, you must stand up for yourself. -
20 stick up for
(to speak in defence of (a person etc): When my father is angry with me, my mother always sticks up for me.) (prendere le parti/difese di)* * *vi + adv + prepto stick up for sb/sth fam — battersi per qn/qc
См. также в других словарях:
stick out for — To insist upon • • • Main Entry: ↑stick * * * ˌstick ˈout for [transitive] [present tense I/you/we/they stick out for he/she/it sticks out … Useful english dictionary
stick up for somebody — ˌstick ˈup for sb/yourself/sth derived no passive (informal) to support or defend sb/yourself/sth • Stick up for what you believe. • She taught her children to stick up for themselves at school … Useful english dictionary
stick up for yourself — ˌstick ˈup for sb/yourself/sth derived no passive (informal) to support or defend sb/yourself/sth • Stick up for what you believe. • She taught her children to stick up for themselves at school … Useful english dictionary
stick up for something — ˌstick ˈup for sb/yourself/sth derived no passive (informal) to support or defend sb/yourself/sth • Stick up for what you believe. • She taught her children to stick up for themselves at school … Useful english dictionary
stick out for — ► stick out for refuse to accept less than. Main Entry: ↑stick … English terms dictionary
stick up for — ► stick up for support or defend. Main Entry: ↑stick … English terms dictionary
stick up for someone — stick up for (someone/something) to support or defend someone or something. Her friends stuck up for her when other people said she was guilty … New idioms dictionary
stick up for something — stick up for (someone/something) to support or defend someone or something. Her friends stuck up for her when other people said she was guilty … New idioms dictionary
stick up for — (someone/something) to support or defend someone or something. Her friends stuck up for her when other people said she was guilty … New idioms dictionary
stick out for something — ˌstick ˈout for sth derived (informal) to refuse to give up until you get what you need or want • They are sticking out for a higher pay rise. Main entry: ↑stickderived … Useful english dictionary
stick up for — index side Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary